Exemple :
Le lundi et le mardi on trouve une glycémie à 2,50 g./l.. à 12 h. avant déjeuner.

- On augmentera le lendemain, mercredi, de 2 unités la dose d'insuline d'avant le petit déjeuner.

- En cas d'hyperglycémie dans l'après-midi on augmente de 2U. l'insuline du midi suivant

- En cas d'hyperglycémie du matin à jeun, on augmente de 2 U. l'insuline du soir

- Chaque fois qu'on constate l'augmentation permanente de la glycémie et la présence de la glycosurie. Il faut distinguer deux situations.

Situation urgente: Outre l'hyperglycémie, c'est la présence simultanée de sucre et d'acétone lors d'un examen d'urines.

Souvent cette situation a été précédée lors d'une glycosurie massive et prolongée, mais négligée ou ignorée. Il existe des symptômes tels que : soif, urines abondantes, somnolence, troubles digestifs. Dans ce cas, le coma acidocétosique peut survenir rapidement et il faut donc agir vite .

Situation non urgente: Dans certains cas de maladie comme un rhume, ou plus généralement une infection, on peut être amené à augmenter ainsi les doses du matin et du soir pendant quelques jours, mais il faudra revenir aux doses habituelles dès que l'épisode aigu est terminé.